Ando Asahi tidak diperbolehkan meninggal
Sebuah mesin pembunuh tidak boleh menjadi pahlawan
Mesin pembunuh?
Jika kamu tidak diharuskan membunuh, Apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan dihancurkan
Aku sedang mencari tahu lewat komputer kakak
Aku menemukan beberapa email dari seratus tahun mendatang
Email dari seratus tahun mendatang?
Menurut teori kakakku, data tidak memiliki masa,
Jadi Jika pemancar dapat mengirimkan data lebih cepat dari kecepatan cahaya,
Berarti dapat juga melewati waktu
Siapa pengirimnya?
Aku tidak tahu
Isinya seperti sebuah sandi
Atau semacam kode rahasia...
Tulisannya tidak biasa, karakter yang aneh
Bisa aku lihat?
Pasti ada duplikatnya disana, Kamu bisa melihatnya dari sana
Ugh, Aku tidak tahu password-nya
Aku sudah meng-hack sebelumnya
Password-nya 20131215.
Itu...
Tanggal pernikahanmu...
Yang direncanakan pada tanggal 15 Desember 2013
Aku akan melindungimu, bahkan dari seratus tahun mendatang
Pasti dia sudah mencari tahu itu sebelumnya
Aku akan menelepon mu lagi nanti
Matsushima Reiji, si Jenius, yang telah membuka kotak "Pandora", huh?
Ya!
Matsushima Reiji sudah merasakan adanya bahaya dan segera mengatasinya
Sebelas polisi android dari tahun 2113 sudah dikirim ke tahun ini
Tapi lima diantaranya sudah dibunuh
Andorid aneh yang mirip dengan Matsushima Reiji, melakukan tugasnya dengan baik
Kamu sebuah android juga?
Tante, Apa aku terlihat seperti android dimata mu?
Terus kamu itu apa?
Aku hanya seorang pelajar SMA yang cantik
Lalu kamu kesini untuk apa?
Aku hanya ingin membuka kotak "Pandora" sekali lagi
Kedengarannya menarik kan?
Kamu bisa mengubah sejarah!
Semua teknologi masa depan, kamu yang mengendalikannya
Ilmu kedokteran, ilmu pengetahuan dan yang paling terpenting, informasi sejarah!
Dalam kata lain, masa depan ada ditanganmu!
Hebat, kan?
Oh tidak, aku malah ketiduran!
Selasa, 15 Oktober...
Kamu yang harus bayar tagihan listriknya
Apaan sih, mereka masih memberikan ini di mejaku!
Ada yang mencarimu
Ah, Kawashima kan!
Isaku, terima kasih bantuanmu selama ini
Seperti yang kamu lihat
Aku mulai menjalankan bisinis yang sah
Kamu menjengukku berulangkali sewaktu aku dipenjara
Aku tidak akan pernah melupakan apa yang kamu katakan pada saat itu
Benar, tapi aku rasa kamu kesini untuk menyelesaikan suatu masalah
Ayolah! Ini bukan candaan!
Itu bukan hal mudah untuk memulai dari awal pada usia seperti mu
Simpanlah
Terima Kasih !
Ayo kita sarapan bersama
Kamu tidak perlu ikut
Enak sekali makannya!
Enaknya bisa bebas!
Jangan lupakan perasaan itu!
Wow!
Lihat ada banyak ikan gurame disana!
Gurame?
Lihat, dibawah sana!
Memangnya bisa ada gurame disana? dimana?
Lihat! Kelihatan?
Dimana?
Mereka ada dibawah!
Lihat?
Unit 01 "Polisi Berbahaya"
Target telah berhasil dieleminasi
Copy
Berita terbaru
38 tahun Kiryuu Takashi, Profesor fisika hiper-dimensi di University of Eastern California di Los Angeles,
Telah menghilang menurut laporan kami
Apa?
Polisi setempat mencurigai adanya tindak kriminal dalam kasus ini
Kiryuu?
Kamu kenal dia?
Kamu mengagetkanku!
Bilang dong kalau sudah bangun!
Perbaikan badanku sudah selesai
Tidak perlu tidur lebih lama lagi
Jangan mengada-ada
Remote, dimana remote-ku?
Tidak ada waktu berbicara dengan mu
Sahabatnya Reiji telah menghilang
Profesor berumur 38 tahun telah menghilang selama 13 bulan
Hilangnya Profesor yang bekerja di University of Eastern California...
Mungkinkah terdaftar sebagai korban pembunuhan juga?
Ya?
Oh, Asahi?
Apa?!
Kiryuu?!
Telurnya bisa hangus
Kiryuu!
Sudah lama sekali!
Kamu baik-baik saja?
Berita mu ada dimana-mana
Kamu dikatakan menghilang
Aku sedang dalam perjalanan ke Universitas
Tapi tiba-tiba aku sangat ingin bertemu dengan Matsushima,
Jadi aku langsung memutar jalan
Mereka terlalu membesar-besarkan beritanya!
Kamu memang eksentrik seperti yang dibicarakan
Matsushima!
Kita masih dijalan yang sama!
Kita sudah berjalan jauh, huh?
Aku tahu kamu tidak mungkin meninggal dengan mudah
Ngomong-ngomong,
Aku punya suvenir untukmu
Ini
Daging sapi?
Besar sekali!
Ayo kita makan sama-sama!
Tu-tunggu!
Bagaimana kamu bisa tahu ini?
Aku hanya meng-copy gerakkannya
Jaga ekspresimu itu Kalau kamu tidak mau ketahuan
Apa?!
Ekspresi wajahmu terlalu berlebihan, meskipun berbohong adalah pekerjaanmu
Oh, Asahi?!
Seperti ini duplikat kantornya?
Jadi ingin lihat lab di Universitasmu!
Hello, Hoshi?
Maaf, Sahabatnya Reiji dari Amerika datang
Kurasa aku kekantor agak siangan
Okay. Tidak masalah
Gunakan waktumu
Grancia Airlines GR-113 Crash Accident Investigation Report
Lupa ingatan, huh?
Itu sebabnya dia berpakaian seperti ini?
Jangan dipotong!
Apa?
Jangan memotongnya
Jadi tidak ada artinya lagi nanti
Biarkan seperti itu!
Akan lebih bermakna dibiarkan utuh seperti ini!
Benar...
Ini mimpi kami
Mimpiku dan Matsushima
Benarkan?
- Hi, Kami dari lab Matsushima... - Sudah langsung masuk sini!
Okay
Kiryuu?!
Translation: 8thSin
Jangan hanya berdiri disana, masuk kedalam
Timing, Typesetting, and QC: Drazic
Dimana Nanase?
Dia lagi tidak enak badan
Penerjemah: sukauenojuri @idws
Hello.
Wow, ini mirip sekali!
Yeah? Disini juga?
Sangat indentik!
Professor!
Okay, sudah matang!
Lihat!
Mimpi kita terwujud, Matsushima!
Ya
Kamu mengatakannya tadi diawal, Apa maksudmu ini adalah mimpimu?
Kita berdua sangat miskin saat masih sekolah
Kamu tahu bagaimana mereka memberimu roti gratis?
Kami menuangkan ramuan daging sapi
Kami taruh di mixer,
Menambahkan beberapa fixative,
Dan memanggangnya seperti ini
Kami menamainya dengan sebutan "Daging Sapi Buatan" dan memakannya bersama!
Itu perjuangannya
Apa bukannya lebih murah kalau beli daging sapi nya?
Yeah.
Diam kalian!
Aku sedang berbicara
Ngomong-ngomong, kamu tahu brosur-brosur makanan yang ada gambar steaknya, kan?
Kami melihat dari sebuah brosur itu, dan...
Ini steak!
Yeah!
Kami saling meyakinkan itu saat memakannya
Kamu pasti bisa!
Lalu, kita sama-sama memimpikan bisa makan sepotong besar daging sapi di toko Steak
Iya kan, Matsushima?
Ya
Ayo kita makan
Ambil dan makan!
Gimana? Enak?
Enak
Yeah?
Sekalipun kamu hilang ingatan
Kamu masih merasakan rasanya
Baiklah! Aku juga akan memakannya!
Enak!
Kalian juga makan
- Apa? - Eww!
Hey, kamu bisa merasakan rasanya?
Aku menginstal software pendeteksi rasa
Untuk apa?
Tidak ada alasan
Kamu membutuhkannya?
Aku tidak membutuhkannya
Terus jadi tidak berguna dong?
Bisa jadi
Ini punya Reiji, kalau kamu mau, kamu boleh memakainya
Terima kasih
Udara disini akan sedikit dingin
Aku senang perempuan sepertimu bisa bersama dengan Matsushima
Dia tidak pernah memperhatikan yang lain kecuali penelitiannya, tapi...
Asahi. Tolong jaga dia
Dia laki-laki yang sangat baik
Kumohon tetap menjaganya
Dia sahabat terbaikku
Kumohon angkat kepalamu, Kiryuu.
Selamat tinggal
Kamu mau pergi?
Yeah.
Aku akan mengantarmu
Kamu harus kerja
Biar aku yang mengantarnya
Terima kasih kamu mau menuruti permintaanku
Kamu sudah punya kerajaan sendiri sekarang!
Aku senang!
Itu Matsushima yang kukenal!
Aku tidak yakin
Huh?
Aku tidak punya ingatan tentang Matsushima Reiji.
Oh, ya itu benar
Boleh aku lihat komputermu?
mungkin ada yang bisa kubantu untuk mengembalikan ingatanmu
Kumohon lakukan
Bukannya tadi kamu berangkat kerja?
Oh ya
Aku tidak begitu mengerti, tapi seperti nya dia menemukan cara untuk bisa melewati waktu.
Benar kan?
Aku tidak tahu
Kamu akan dengan cepat mengingat kembali
Sekalipun kamu hilang ingatan
Hatimu masih ada disini
Tetap saja, ini sebuah penemuan yang luar biasa
Tidak heran banyak yang mengincar nyawamu
Sayangnya, hanya itu yang bisa kubantu
Terima kasih. Aku menghargainya
Kamu tidak perlu formal seperti itu padaku
Terima kasih pada kalian
Bye
Kamu berbohong dengan sangat baik kali ini
Aku tidak dirancang dengan fungsi untuk berbohong
Terus apa?
Oh, sudah waktunya! Aku harus berangkat kerja
Maaf aku telat!
Gimana dengan temannya Reiji?
Sepertinya dia sangat senang
Apa kamu sedang sibuk menyiapkan rencana pernikahan?
Yeah, begitulah
Kamu tetap melanjutkan rencana pernikahan, kan?
Tentu saja
Mungkin ini sedikit kasar,
Tapi apa dia benar-benar Matsushima Reiji?
Apa yang sedang kamu bicarakan?
Tentu saja dia!
Saki kemana?
Ada yang menemuinya
Kumohon, hanya sebentar saja
Bisakah kamu menjenguknya?
Kumohon, jangan seperti ini!
Aku tidak tahu apakah Isaku akan kembali sadar atau tidak
Waktu untukknya telah tiba
Dia memang mudah salahpaham,
Tapi dia pria yang baik!
Itu sulit dipercaya
Kondisinya bisa kapan saja memburuk
Aku tidak berniat menemuinya, kumohon pergilah
Asahi...
20 tahun yang lalu,
Dia membunuh adik ibuku
Pamanku terlibat hutang, dan saat sedang melakukan perampokan
Ada seseorang yang menelepon polisi,
dan dia menangkap seorang wanita untuk dijadikan sandera
Wow, Apa itu benar-benar terjadi?
Aku dan ibuku pergi ke tempat kejadian untuk bernegosiasi dengan pamanku
Ketika pamanku menyerah dan keluar menyerahkan diri...
Ayahku datang,
dan langsung menembak pamanku, tepat dihadapan aku dan ibuku.
Pamanku memang seorang kriminal
Alasan mengapa aku tidak menyukai ayahku karena dia menembak pamanku
Dia menembak paman tanpa memberinya kesempatan
Tidak ada yang bisa kamu harapkan dari seorang manusia
itu yang membuatku takut...
Aku tidak pernah bisa melupakan ekspresi wajahnya ketika itu terjadi
Mata seorang pembunuh
Orang yang bisa membunuh orang lain, dunianya berbeda dengan kita
Kadang-kadang kita harus mencoba makan seperti yang dilakukan manusia
Coba makan daging. Ini enak.
Kita tidak mempunyai kemampuan untuk merasakan rasa
Aku menemukan program untuk bisa merasakan rasa
Akan ku instalkan untukmu
Okay, mari kita makan
Jadi ini rasanya daging
Enak
Enak kan?
Ya?
Ini enak!
Bagus.
Makan lagi!
Kita masih punya banyak
Jadi ini rasanya daging
Ada apa?
Kamu bilang kamu sudah banyak membunuh orang, kan?
Apa lebih baik aku tidak bertanya?
Tidak ada yang perlu dibicarakan tentang itu
Tapi aku ingin tahu
Itu bukan permintaan dari klienku
Aku takut kepadamu
Kamu bisa membunuh orang lain tanpa keraguan
Mungkin kamu sudah membunuh puluhan atau ratusan orang
Jauh melebihi itu
Kamu butuh lebih banyak angka nolnya lagi
Aku tidak tahu bagaimana rasanya membunuh
Itu yang membuatku takut tinggal denganmu
Aku bukan manusia
Itu lebih menakutkan lagi
Program selalu memiliki eror
Aku tidak tahu sejauh mana kemampuanmu itu
Kamu benar
Itu sebabnya aku ingin tahu lebih banyak tentangmu
Alasan kamu membunuh, dan siapa yang memintamu untuk melindungi ku
Apa membunuh adalah keinginanmu?
Apa kamu mengingat kembali apa yang terjadi ketika sedang mimpi buruk?
Apa kamu pernah menginginkan ingatanmu untuk dihapus?
Ada rekan kerjaku yang ingatannya dihapus, tapi itu...
tidak bertanggung jawab
Terkadang, aku ingin ingatanku dihapus
Jika aku tidak memiliki kenangan bersama Reiji,
Aku tidak harus menderita seperti ini
Kamu ingin melupakannya?
Aku tidak tahu
Hello?
Kami dari toko perhiasan El Universo.
Apa ini dengan ibu Ando?
Ya
Cincin yang dipesan oleh bapak Matsushima dan ibu Ando sudah bisa diambil
Kapan anda akan datang untuk mengambil?
Aku rasa Tokyo Tower akan menjadi disain cincin yang bagus
Kira-kira seperti ini. Masukkan jari mu disini
Itu konyol sekali!
- Kenapa? Ini kan tempat spesial untuk kita dan... - Bukan itu masalahnya
- Bagaimana memakainya? - Sudah kubilang, masukkan tanganmu disini...
Hello?
Aku minta maaf
Aku ingin membatalkan pesanannya
Maaf?
Kami tidak akan membutuhkannya,
Bisa dibatalkan?
Akan sangat menyakitkan bila mengingatnya
Kenapa kalian tidak berhenti membunuh bila merasa tidak menyenangkan?
Tidak menyenangkan?
Apa maksudnya tidak menyenangkan?
Tidak menyenangkan artinya...apa yang kamu rasakan di hatimu sekarang
Hati?
Aku tidak dirancang dengan fungsi itu
Apa kamu mau aku menginstal program emosi yang aku punya?
Itu bukan hal yang penting
Ya mungkin itu tidak penting, tapi AI mu sedang dalam pengembangan emosi
AI tingkat lanjut dapat mengembangkan emosinya sendiri, sekalipun tanpa program
Dari beberapa kasus, mereka bisa merasakan emosi yang lebih besar daripada manusia
Asura System dikenal sebagai OS mengerikan sekarang, karena Android terbebani emosi saat menjadi teroris
Manusia pernah mencoba menanamkan jiwa di boneka atau patung
Dan sekarang, ada android yang memilki jiwa
ARX II-13.
Orang-orang yang pantas hidup telah mati, dan sampah yang pantas untuk mati adalah...
Mata empat
Kamu orang yang pantas untuk hidup, atau orang yang pantas untuk mati?
Yang mana?
Apa kamu orang yang telah membunuh bos kami?
Karena dia tidak berguna!
Apa yang sudah kamu lakukan adalah pelanggaran hukum yang berat
Kamu mengikuti hukum yang salah
Karena itu kamu tidak bisa mengalahkan android aneh itu
Keadilan tanpa kekuasaan tidak akan ada artinya
Kita harus terus mencoba sampai menang
Sebanyak mungkin!
Atau...
Apa lebih baik aku hancurkan otakmu sekarang?
Aku akan bertarung
Akan kucoba sampai aku menang
Mata empat
Kamu manis sekali
Aku suka kamu!
Jadi seperti ini...
rasanya takut mati
Hubungi keluarganya
Dia hanya memiliki beberapa jam untuk bertahan hidup
"Ciuman pengusir rasa sakit" !
Ini pertanyaannya
Apa isi kandungan dari jasa "Ciuman pengusir rasa sakit" ?
1. Obat manjur dari masa depan
2. Obat manjur dari surga
Jadi yang mana?
Jawabannya adalah...nantikan jawabannya!
Kamu baik-baik saja, Saki?
Oh, maaf. Aku tidak tidur semalam karena ada kencan grup
Maaf!
Ada apa?
Aku harus pulang lebih awal. Aku minta maaf!
V-tach. Siapkan defibrillator.
Ya
- Kamu sudah menghubungi keluarganya ? - Sudah, tapi tidak ada yang mengangkat.
Menurutmu apa yang terjadi?
Ingat ayahnya yang mirip yakuza itu datang kesini beberapa hari yang lalu?
Aku dengar kondisinya sedang kritis karena diserang oleh seseorang yang baru saja keluar dari penjara
Pihak rumah sakit sepertinya sudah berulangkali menghubunginya
Dia detektif yang meng-interview kamu dan Reiji, kan?
Meng-interview kami berdua? terdengar seperti seorang kriminal
Dia yang menolong kami saat Reiji ditemukan
Aku penasaran kenapa dia mengikuti mu, jadi aku mencari tahu
Sebuah potongan daging yang ditemukan dilokasi kejadian, menunjukkan DNA Reiji
Artinya,
Matsushima Reiji sudah meninggal
Kamu tidak terkejut
Aku terkejut
Bohong
Tidak
Kenapa kamu menyembunyikannya dariku?!
Aku tahu kamu berbohong
Aku mengamatimu selama ini
Aku juga berharap Matsushima Reiji, si jenius, masih hidup
Tapi...
Polisi sudah tahu orang yang tinggal bersamamu bukan Matsushima Reiji
Mereka mengetahuinya, tapi mereka membiarkanmu. Itu membuatku khawatir
Dia siapa?
Hello?
Aku kembali malam ini
Ada sesuatu yang ingin aku kasih ke Matsushima
Yeah. Aku ingin kamu mengambilnya
Dia tidak punya handphone kan?
Okay
Hoshi
Kumohon jangan sampai terlibat dalam masalah ini
Ini masalah kami
Ini
Wow, Dagingnya besar sekali!
Terima kasih untuk semuanya, Asahi.
Terima Kasih banyak
Tolong jaga Matsushima
Okay
Sudah waktunya berpisah
Ando Asahi tidak diperbolehkan meninggal
Jangan halangi aku
Kiryuu?
Dia bukan Kiryuu!
Kenapa kamu menahanku?
Sadarlah, Navier!
Bagaimana kamu tahu namaku?
Kamu tidak mengingatku?
Makan daging, enak.
Kita tidak memiliki kemampuan untuk merasakan rasa
Aku akan menginstalkan untukmu
Kamu menghapus ingatanmu?
Kenapa kamu melakukan itu, Navier?
Apa yang kamu bicarakan?
Apa ada seseorang yang telah menghapusnya?
Atau kamu melakukannya sendiri?
Cukup
Kenapa kamu tidak menyerang?
Kita adalah teman
Ingat itu!
Aku tidak tahu
Sudah kuduga, tidak mudah melawan teman sendiri, iya kan?
Ini kesempatanku
Aku yang kamu cari, kan?
Bunuh aku
Manusia melindungi sebuah mesin?
Pemandangan yang aneh
Logika yang tidak masuk akal
Manusia memiliki emosi
Karena itu, mereka sering melakukan hal yang tidak berguna
Ingatan masa lalu tidak ada gunanya lagi
Yang terpenting adalah masa sekarang
Ingatan lebih baik dihapus
Benarkan?
Ya
Navier,
Aku tidak pernah lupa rasa daging saat itu
Rasanya sangat enak
Kamu yang memberikan rasa itu
Setiap kali aku merasakan sesuatu,
Aku teringat padamu
Dan teman-teman yang lain saat itu
Aku tidak ingin bertarung denganmu
Navier!
Sebuah mesin pembunuh tidak ingin bertarung?
Produk gagal
Kegagalan fungsi
Mengaktifkan secara paksa Asura System untuk meningkatkan kemampuan menyerang
Jangan
Navier!
Terima kasih, Navier
Mati
Jangan!
Musuh telah dinetralisir
Asura System dimatikan
Navier...
Kamu benar
Aku memang bodoh telah menghapus ingatanku
Meskipun mungkin misi kita, membunuh banyak manusia dalam peperangan
Sejak saat itu, aku mengalami mimpi buruk
Pabrik meyakinkanku, bahwa robot tidak bisa bermimpi
Tapi tidak bisa terhindari bahwa AI ku mulai bisa bermimpi
Mimpi buruk itu terjadi akibat dari penyesalan
Kiryuu.
Asahi.
Jaga dia
Dia laki-laki yang baik
Namanya...
Aku tidak bisa mengingatnya
Aku minta maaf
Kiryuu!
Aku bersumpah akan balas dendam untukmu
Istirahatlah dengan tenang
Sekarang kamu bisa terbebas dari mimpi burukmu
Meminta izin untuk mengeksekusi
Eksekusi dijalankan
Dari kapan kamu tahu?
Kalau dia bukan Kiryuu yang asli?
Dari awal
Saat dia bawa daging sapi itu
Kamu tahu, tapi kamu pura-pura tidak tahu?
Tidak
Aku menunggu
Untuk apa?
Aku ingin tahu...
Apa itu benar
Kamu mungkin menunggu ingatannya kembali
Kamu percaya bahwa Navier dapat mengingatmu kembali, jadi kamu menunggu
Kenapa?
Karena dia temanmu
Aku tidak dirancang untuk fungsi seperti itu
Bohong
Kamu memiliki emosi
Kebahagian, kesedihan, marah, sakit...
dan kebaikan
Aku fikir semua rekan ku telah dihancurkan
Tapi...
Ternyata masih ada satu yang tersisa didunia ini
Aku tidak akan melupakannya
Kalau bukan aku, siapa lagi yang akan mengingatnya?
Kamu menangis?
Bagaimana denganmu?
Apa kamu mau menghapus ingatanmu tentang Matsushima Reiji?
Aku tidak mau
Meskipun menyakitkan
Aku tidak ingin menghapus kenanganku bersama Reiji
Tapi sudah terlambat
Aku sudah membatalkan cincinnya
Hey, yang ini
Aku ingin yang ini
Bagaimana?
Kamu mudah ditebak
Kondisi ini sangat mudah diprediksi
83 menit sebelum kematiannya, Matsushima Reiji melakukan pembayaran untuk cincinya
dan dia berjanji, dia akan kembali
Matsushima Reiji belum meninggal
Dia pasti akan kembali
Kamu tidak perlu berbohong
Aku tidak dirancang fungsi untuk berbohong
Terima kasih
Kamu tidak kedinginan
Dokter!
Dia sadar
Ini keajaiban
Sakit...
Kamu melewati kesempatan untuk mati
Sangat menyakitkan, kamu berharap aku mati
Waktumu sudah tiba
Sudah tiba, huh?
Apa yang ingin kamu lakukan, Kadoshiro?
Meeeow.
Ada apa?
Sarapan bersama denganku?
Tidak perlu
Rasanya akan lebih enak kalau makan bersama
Makan bersamaku
Namamu siapa?
Aku tidak punya nama
Kiryuu ingin mengucapkan namamu
Namanya...
Aku tidak ingat
Itu pasti sebuah nama kode yang selalu berubah setiap misinya
Itu bukan namaku
Kalau begitu aku yang beri nama
Namamu adalah Lloyd
Nama keluarga ku adalah Ando,
Jadi kamu adalah Ando Lloyd
Apa itu sebuah permainan kata?
Itu kacamata yang diapakai Reiji disebut "Kacamata Lloyd".
Lloyd, seorang aktor terkenal atau orang yang memakai kacamata seperti itu
Itu nama seseorang
Enak
Bagaimana?
Makanan
Benar?
Lloyd...
Aku tidak pernah punya nama sebelumnya
Kamu suka?
Aku tidak keberatan selama itu sebuah nama seseorang
Sudah kuduga
Lloyd
Mau tambah nasi lagi?
Ya
Terima kasih
Apa?
Memberiku sebuah nama
Aku bisa berempati terhadap Suppli
Aku berharap Suppli bisa mendengar kata-katamu
Lloyd, Aku yakin persaanmu akan sampai padanya
Lloyd!